http://kto.visitkorea.or.kr/kor/translation/main.kto
모공에 종종 요리 이름 영어표기 오류가 올라오면 안타깝다 생각했는데, 오늘 대게(usually) 게시물이 두번인가 올라온 것 보고 문득 이런건 관광공사에서 해야하지 않나 생각이 났어요
음식 이름 뿐만이 아니라 여러가지 우리말에 해당하는 영어표현을 홈페이지에 쉽게 찾을 수 있게 되어있네요. 완벽하지는 않지만 도움은 많이 될꺼 같아요
예) 대게회 는 raw snow crab 이라고 한다네요