안녕하세요, 쭈뽀입니다.

아까 방법을 알고, 강좌글을 바로 올리려고 했으나 제가 설정을 잘못해서 날씨업데이트가 안되는 문제가 있어서 보류하고 있다가,

방금 수정적용 후 업데이트가 잘되는 것을 확인하고 강좌를 다시 씁니다.

갤럭시S 쓰시는 분들이 많이 웨더뉴스를 많이 쓰실텐데요, 터치위즈4와 함께면 정말 괜찮은 아이템이죠^^;

하지만 이 위젯이 XDA에서 포팅이 되었기 때문에 다른곳은 스트링으로 한글로 나와도 지역만큼은 한글로 안나오실겁니다.

저 부분은 DB를 수정해줘야 하는 부분입니다.

음 서론이 너무 길었네요. 본론으로 들어가겠습니다.

일단 루팅이 되있어야 합니다. 또 루트익스플로러와 같이 /ROOT에 들어갈수 있는 탐색기가 필요합니다.

또 PC로 수정을 위해서 SQlite browser.zip(무료)를 다운받으세요.

준비가 다 되셨으면 시작하겠습니다.

날씨위젯을 한번이라도 쓰셨다면 거의 본인의 지역으로 설정이 되어 있을겁니다.

만약 설정이 안되어 있으시거나, 이 글을 보시고 사용을 하시는 거라면 먼저 본인의 지역설정을 해주시기 바랍니다.

루트익스플로러를 열어 다음 경로로 가시기 바랍니다.

/dbdata/database/com.sec.android.widgetapp.weatherclock/

위 경로로 가시면 위 그림과 같이 weatherclock과 worldcity.db가 있습니다.

weatheclock에는 현재 자신이 설정해 놓은 지역의 데이터베이스가 들어가 있습니다.

worldcity.db에는 세계의 지역의 정보가 포함된 데이터베이스입니다.

우리는 이 두가지에 일부분을 수정해주어야 합니다.

일단 위 두파일을 /sdcard로 옮겨주신 후 usb를 통해 pc로 이동해 주십시오.

그리고 아까 받으셨던 SQlite browser의 압축을 편하신곳에 풀어주시고(포터블입니다),

폴더안에 SQLite Database Browser 2.0 b1.exe를 실행 시킵니다.

열기를 누르십시오.

wheatherclock 파일부터 수정해보겠습니다. 파일을 열어주세요.

위와 같이 두번째 browse data탭을 누르신 후 테이블 값을 my_wheather_list로 소팅해 주시면 위와 같은 값이 나옵니다. 그중 네임 테이블에 본인의 지역 영문명을 두번클릭해주세요.

영문 지역명을 한글로 (ex>Seoul을 서울/서울시/서울특별시) 수정 후 apply changes버튼을 눌러줍니다.

수정이 된것을 확인 후 저장을 눌러줍니다.

두번째 파일 수정도 마찬가지 방법입니다.

worldcity.db파일을 열어줍니다.

이번에도 두번째 browse data탭을 누르신 후 테이블 값을 infoalarm_wheather_city으로 소팅해줍니다.

3430개의 도시가 있어서 찾기가 여간 어려운 것이 아니니 검색을 해서 찾아주세요.

검색버튼을 눌러줍니다(돋보기모양)

검색옵션을 cityname / contains로 놓고 자신의 지역 영문명을 입력후 서치해주면 도시가 나옵니다.

(전 서울을 해놔서 부산을 검색해봤습니다.)따라가서..

같은 방법으로 수정을 해줍니다.

변경된 도시명을 확인 후 저장을 해줍니다.

이젠 다시 핸드폰으로 역으로 옮길 차례입니다.

/sdcard로 먼저 옮기신 후 원래 경로로 다시 넣어주시고 두 파일 다 퍼미션을 아래와 같이 주세요.

자 이제, 홈화면으로 나가서, 어플을 삭제한 후 다시 꺼내봅니다.

잘 적용 되었습니다.

아마 하시다가 아셨을지도 모르겠는데. 지금 이 방법은 위젯에서만 한글로 변경이 됩니다.

값중 south korea , seoul등을 한글로 변경을 하면 프로그램 내에서도 변경이되지만, 값이 연결이 안되면 날씨업데이트가 안되는 상황이 발생됩니다.

그럼 모두 갨2마냥 이쁘게 꾸미세요:)